Джулик. Несладкий
Представьте себе, что в вашем хозяйстве появляется очень симпатичная книжная полочка, рассчитанная ровно на 10 книг. Какие бы книги вы на неё поставили?
После числа 10 оказалась в ступоре...
Хм... книги... 10 штук. Кажется, 10 и не наберется
1. Туве Янссон "Муми-тролли" (вот только я в размышлениях, на русском или украинском). Это, простите за богохульство, вместо Библии.
2. Оскар Уайльд - сборник в оригинале, только чтобы обязательно с его сказками и "Саломеей"
3. Если уж один, то огромный том Булгакова
4. Первый роман "Анжелика" - воспоминание о детстве
5. "Мартин Иден" Лондона в оригинале и что-то в добавок
6. Сборник Бредбери (тоже, чтоб без перевода. Их переводят хорошо, но именно переводят)
7. "Путеводитель автостопом по галактике". Как бы я ни относилась к переводчику сего опуса, тоже хочу читать Адамса, а не А.Ю.
8. "Ветер в ивах" Кеннета Грема. Песня, а не повесть... Надо же так уметь петь словами
9. Пожалуй, "Алису" Льюиса Кэрола. Истинная прелесть.
10. "Винни Пуха" Алана Милна. Куда же без него-то?
Явно что-то потом вспомню и пойму, что без этого никуда. Но это будет другой момент и другая книжная полка. Сейчас все вот так
После числа 10 оказалась в ступоре...
Хм... книги... 10 штук. Кажется, 10 и не наберется
1. Туве Янссон "Муми-тролли" (вот только я в размышлениях, на русском или украинском). Это, простите за богохульство, вместо Библии.
2. Оскар Уайльд - сборник в оригинале, только чтобы обязательно с его сказками и "Саломеей"
3. Если уж один, то огромный том Булгакова
4. Первый роман "Анжелика" - воспоминание о детстве
5. "Мартин Иден" Лондона в оригинале и что-то в добавок
6. Сборник Бредбери (тоже, чтоб без перевода. Их переводят хорошо, но именно переводят)
7. "Путеводитель автостопом по галактике". Как бы я ни относилась к переводчику сего опуса, тоже хочу читать Адамса, а не А.Ю.
8. "Ветер в ивах" Кеннета Грема. Песня, а не повесть... Надо же так уметь петь словами
9. Пожалуй, "Алису" Льюиса Кэрола. Истинная прелесть.
10. "Винни Пуха" Алана Милна. Куда же без него-то?
Явно что-то потом вспомню и пойму, что без этого никуда. Но это будет другой момент и другая книжная полка. Сейчас все вот так
- "Gravity's Rainbow", by Thomas Pynchon
- "Secret History", by Donna Tratt
- "Atlas Shrugged", by Ayn Rand
- "Contact", by Carl Sagan
- "Corrections", by Jonathan Franzen
- a nice fat tome of some kind of Philosophy Anthology
- a tome of classic short stories (e.g. "The Lottery" by Shirley Jackson -- see here: http://www.classicshorts.com/stories/lotry.html)
- absolutely everything by Strugatskiye that can fit into one book (font size 5 is fine)
- ditto for Solzhenitsin
- "Art of Dali" or something similar
But anyway, I'm not too big into re-reading books, no matter how much I like them...
OK, I would much rather prefer a good Internet connection, big public library nearby, and a Borders or Barnes & Noble in the vicinity.
та шо ви говорите! это мы бы все предпочли. но это было бы слишком просто. а вот расставить приоритеты...
so how did the celebration go? got all drunk and happy?
P.S. that happy scream by your grandma is hauting me....
не порть анкетку! уже было сказано - выделываться на ВУР, пожалуйста
so how did the celebration go? got all drunk and happy?
именно так. омерзительно пьяные и до безумия счастливые. а как же иначе в нашей-то стране?
that happy scream by your grandma is hauting me....
не обольщайся - она так на каждого мне звонящего реагирует